Translated Manual By Fidelis-Apri.blogspot.com
Kita mendapat tugas sekarang dan Kau bergerak sangat lambat, kawan.
Toothless?
Kau mengejek orang dewasa?
Baiklah, rasakan ini.
Oh! Kau merasakannya juga?
Yah, yah! Kau tak seharusnya mengangkat kakimu, ha!
Ini pulau Berk.
Hidup di sini menyenangkan!
Yah!
Naga digunakan untuk menghadapi masalah
Tapi sekarang, mereka semua telah jinak.
Bisakah aku menceritakanmu tentang hari yang luar biasa ini? Karena kau melakukannya juga.
Dan dibalik naga Viking,
Dunia mendapatkan sesuatu yang besar.
Ini luar biasa!
Apa yang terjadi disini?
Apa yang bisa dilakukan disini?
MUSIM PANAS INI
Aku bertaruh denganmu apa yang kau tahu tentang naga itu.
Aku akan memperlihatkanmu Apa yang tidak kau tahu.
Sebaiknya aku tahu?
Tidak.
Kau hanyalah seorang anak kecil.
Tapi ibu tak pernah melupakannya.
Tidak mungkin!
Kau telah menyelamatkannya.
Sesuatu akan datang.
Sesuatu yang sebelumnya tidak pernah kau lihat.
Sekarang naga itu milikku.
Melindungi orang disekitarku.
Ini takdirmu.
Apa yang sedang kau cari,
Disini.
Kemarilah!
Ini sangat berbahaya!
Apa kau bercanda?
Ayo, Toothless!
Yah, Kawan!
Naga and Vikings,
Awas musuh!
Ahh!
Kau tahu tidak ada tempat mencuci disini.
Subtitled by: Fidelisapri.blogspot.com fidelisaprie@gmail.com